libros

El gato que venía del cielo

HIRAIDE TAKASHI • 2014

El buzón de las impuras (Spanish Edition)

Francisca Solar • 2024

«Así les habían enseñado: las penitencias se agradecían. El castigo era un regalo. ¿Cómo, si no, el alma alcanzaría el temple necesario para acercarse a la purificación anhelada?».<br/>En 1863, en el momento más crítico de la guerra civil estadounidense, los miembros de la misión diplomática del presidente Lincoln en Santiago de Chile se transformaron en los inesperados héroes de una de las tragedias más sobrecogedoras del siglo XIX: la muerte de más de dos mil mujeres atrapadas en el incendio de la Iglesia de la Compañía de Jesús. Esta catástrofe llegó a la portada del New York Times y desató la preocupación de autoridades internacionales, pero como el fuero eclesiástico protegía a los sacerdotes de cualquier investigación civil, el caso se cerró como un simple accidente. Las víctimas jamás obtuvieron justicia.<br/>El buzón de las Impuras desnuda por primera vez quiénes eran las Hijas de María, una cofradía de mujeres de la alta sociedad que lograba convocar a miles de fieles, pero que terminó sepultada bajo las cenizas del templo jesuita en el injusto silencio de la subyugación patriarcal. Murieron sus cuerpos, pero no sus voces, pues del horrendo fuego solo una cosa se salvó: el buzón donde las asociadas confesaban a la Virgen sus más íntimos deseos y pecados... así como también los violentos abusos a los que eran sometidas en el supuesto nombre de Dios.

Soy un gato (Spanish Edition)

Natsume Soseki • 2012

This hilarious masterpiece of Japanese literature recounts the adventures of a disdainful cat accidentally cohabiting with a group of grotesque characters, all members of Tokyo’s sanctimonious middle class during the Meiji era. THese characters include the dyspeptic professor Kushami and his family, who are theoretical owners of the house where the cat lives; the teacher’s best friend; the irritating charlatan Meite; and the young scholar Kangetsu. A satire with acerbic wit and sardonic perspective, this novel runs through the vicissitudes of a fickle cat philosopher who never tires of making the most incisive comments on the disparate band of human beings with whom he lives.<br/><br/>Esta hilarante obra maestra de la literatura japonesa relata las aventuras de un gato desdeñoso que cohabita por casualidad con un grupo de personajes grotescos, todos miembros de la clase media tradicional de Tokío durante la era Meiji. Estos personajes incluyen el descontento profesor Kushami y su familia, quienes son los propietarios teóricos de la casa donde vive el gato; el mejor amigo del maestro; el charlatán irritante Meite y el estudioso jóven Kangetsu. Una sátira con un ingenio mordaz y un punto de vista sarcástico, esta novela cubre las vicisitudes de un gato filósofo voluble que no se cansa de hacer los comentarios más incisivos sobre la banda dispar de seres humanos con los que vive.