❅ magic & realism

Hija de la fortuna

Isabel Allende • 2022

Ninguna Eternidad Como La Mia

Angeles Mastretta • 1999

Text: Spanish

De amor y de sombra

Isabel Allende • 2013

Esta es la historia de una mujer y de un hombre que se amaron en plenitud, salvándose así de una existencia vulgar. «La he llevado en la memoria cuidándola para que el tiempo no la desgaste, y es sólo ahora cuando puedo finalmente contarla. Lo haré por ellos y por otros que me confiaron sus vidas para que no las borre el viento...» Estas bellas palabras proporcionan la clave de un libro en el que la imaginación y realidad discurren al mismo nivel. Segunda novela de Isabel Allende, De amor y de sombra es un agudo testimonio de las dramáticas situaciones que se viven en ciertas regiones de América Latina, al tiempo que un canto de amor y de esperanza. Un conmovedor testimonio en el cual la autora no pretende denunciar lo ya sabido, sino -mediante un exquisito arte de novelista- ahondar en el sentido de todo lo que pasa y hacerlo más humano.

Mal de Amores

Angeles Mastretta • 1998

Emilia Sauri, daughter of a Spanish mother and a Mayan father, is torn between her dreams of becoming a doctor, a calling that leads to Antonio Zavalza, a physician, and her love for her childhood sweetheart, Daniel Cuenca, who leaves home to take part in the Mexican Revolution

Temporada de huracanes

Fernanda Melchor • 2017

Con Un Ritmo Y Un Lenguaje Magistrales, Fernanda Melchor, Autora De Falsa Liebre Explora En Esta Obra Las Sinrazones Que Subyacen A Los Actos Más Desesperados De Barbarie Pasional. Una Novela Cruda Y Desgarradora En La Que El Lector Quedará Envuelto, Atrapado Por Las Palabras Y La Atmósfera De Terrible, Aunque Gozosa, Fatalidad. Un Grupo De Niños Encuentra Un Cadáver Flotando En Las Aguas Turbias De Un Canal De Riego Cercano A La Ranchería De La Matosa. El Cuerpo Resulta Ser De La Bruja, Una Mujer Que Heredó Dicho Oficio De Su Madre Fallecida, Y A Quienes Los Pobladores De Esa Zona Rural Respetaban Y Temían. Tras El Macabro Hallazgo, Las Sospechas Y Habladurías Recaerán Sobre Un Grupo De Muchachos Del Pueblo, A Quienes Días Antes Una Vecina Vio Mientras Huían De Casa De La Hechicera, Cargando Lo Que Parecía Ser Un Cuerpo Inerte. A Partir De Ahí, Los Personajes Involucrados En El Crimen Nos Contarán Su Historia Mientras Los Lectores Nos Sumergimos En La Vida De Este Lugar Acosado Por La Miseria Y El Abandono, Y Donde Convergen La Violencia Del Erotismo Más Oscuro Y Las Sórdidas Relaciones De Poder. La Crítica Ha Dicho... Por Fin Una Novela Donde Las Coartadas De La Estética, El Lenguaje Y La Estructura No Convierten El Texto En Una Sarta De Ocurrencias. Por Fin, Una Donde La Mirada A La Insoportable Tragedia Nacional No Deriva En Frases Hechas Y Personajes Manidos. Por Fin Gran Narrativa, Ambiciosa, Rotunda, Con Todos Los Matices Y Todas Las Letras. Antonio Ortuño, Letras Libres Hay Que Celebrar La Recepción De Temporada De Huracanes, Que Está Siendo Elogiada Por Muchos Creadores Y Periodistas Como La Gran Novela Mexicana Del Año. Jorge Carrión, The New York Times Temporada De Huracanes Seduce Por La Fuerza Con La Cual Lleva Los Ritmos Y Las Voces De Cierta Oralidad Al Terreno Siempre Exigente De La Escritura. Fernanda Melchor Tiene Un Oído Muy Bien Entrenado Y Tiene Asimismo Un Raro Talento Para Recrear El Lenguaje De La Lucha Por La Supervivencia. Roberto Pliego, En Lo Mejor Y Lo Peor De La Narrativa Mexicana En 2017, Nexos Sin Lugar A Dudas, Temporada De Huracanes Es El Libro Mexicano Más Importante Y Sobresaliente Del 2017. Plumas Atómicas Otros Autores Han Opinado... Un Viaje Nocturno A Las Profundidades Del Alma Humana Con El Estilo Más Radical De Su Generación. Martín Solares Fernanda Melchor No Sólo Escribe Con La Potencia Rabiosa Que Le Reclaman Los Temas Que Ha Decidido Investigar, Sino Que En Cada Página Muestra Un Oído Y Una Agudeza Pocas Veces Vista En Nuestra Literatura. Yuri Herrera

Las cosas que perdimos en el fuego

Mariana Enriquez • 2016

El mundo de Mariana Enriquez no tiene por qué ser el nuestro, y, sin embargo, lo termina siendo. Bastan pocas frases para pisarlo, respirarlo y no olvidarlo gracias a una viveza emocional insólita. Con la cotidianidad hecha pesadilla, el lector se despierta abatido, perturbado por historias e imágenes que jamás conseguirá sacarse de la cabeza. Las autodenominadas «mujeres ardientes», que protestan contra una forma extrema de violencia doméstica que se ha vuelto viral; una estudiante que se arranca las uñas y las pestañas, y otra que intenta ayudarla; los años de apagones dictados por el gobierno durante los cuales se intoxican tres amigas que lo serán hasta que la muerte las separe; el famoso asesino en serie llamado Petiso Orejudo, que sólo tenía nueve años; hikikomori, magia negra, los celos, el desamor, supersticiones rurales, edificios abandonados o encantados... En estos once cuentos el lector se ve obligado a olvidarse de sí mismo para seguir las peripecias e investigaciones de cuerpos que desaparecen o bien reaparecen en el momento menos esperado. Ya sea una trabajadora social, una policía o un guía turístico, los protagonistas luchan por apadrinar a seres socialmente invisibles, indagando así en el peso de la culpa, la compasión, la crueldad, las dificultades de la convivencia, y en un terror tan hondo como verosímil. Mariana Enriquez es una de las narradoras más valientes y sorprendentes del siglo XXI, no sólo de la nueva literatura argentina a cargo de escritores nacidos durante la dictadura sino de la literatura de cualquier país o lengua. Mariana Enriquez transforma géneros literarios en recursos narrativos, desde la novela negra hasta el realismo sucio, pasando por el terror, la crónica y el humor, y ahonda con dolor y belleza en las raíces, las llamas y las tinieblas de toda existencia.

Nuestra parte de noche

Mariana Enriquez • 2020

PREMIO HERRALDE DE NOVELA 2019<br/><br/>La herencia, el deseo de pervivir, la paternidad, el horror, lo íntimo y lo político. Una novela libre y osada, hechizante y genial.<br/><br/>Un padre y un hijo atraviesan Argentina por carretera, desde Buenos Aires hacia las cataratas de Iguazú, en la frontera norte con Brasil. Son los años de la junta militar, hay controles de soldados armados y tensión en el ambiente. El hijo se llama Gaspar y el padre trata de protegerlo del destino que le ha sido asignado. La madre murió en circunstancias poco claras, en un accidente que acaso no lo fue.<br/><br/>Como su padre, Gaspar está llamado a ser un médium en una sociedad secreta, la Orden, que contacta con la Oscuridad en busca de la vida eterna mediante atroces rituales. En ellos es vital disponer de un médium, pero el destino de estos seres dotados de poderes especiales es cruel, porque su desgaste físico y mental es rápido e implacable. Los orígenes de la Orden, regida por la poderosa familia de la madre de Gaspar, se remontan a siglos atrás, cuando el conocimiento de la Oscuridad llegó desde el corazón de Africa a Inglaterra y desde allí se extendió hasta Argentina.<br/><br/>English: A father and a son cross Argentina by road, from Buenos Aires to the Iguazu Falls. Its the military regime era, there are controls of armed soldiers and tension in the environment. The sons name is Gaspar and the father tries to protect him from his destiny after his mother died in unclear circumstances.

Sacrificios humanos

María Fernanda Ampuero • 2021

Todos podemos ser el demonio del otro. Todos podemos ser el sacrificio humano de ese otro. María Fernanda Ampuero, una de las voces imprescindibles de la literatura latinoamericana actual, nos empuja magistralmente a un universo húmedo, podrido y hostil donde la violencia marca la narrativa de nuestras vidas. En ese mundo se yergue una bestia de muchas cabezas que aterroriza y muerde a los débiles, a los marginales, a los sacrificables en aras del silencio, de la desigualdad, del odio, del abuso, de la muerte. Así, cada historia es un grito que contempla a las víctimas de estos sacrificios humanos que permanecen cada día en los altares de aquellos que los celebran, los ocultan o miran hacia otro lado

Los peligros de fumar en la cama

Mariana Enriquez • 2018

Doce cuentos en los que lo terrorífico se infiltra en lo cotidiano. Doce relatos perturbadores que llevan el género de terror a una nueva dimensión.<br/>Una niña desentierra en el jardín unos huesos que resultan no ser de un animal; la bucólica escena veraniega de unas chicas que se bañan en un paraje natural acaba convertida en un infierno de celos de inquietantes consecuencias; un mendigo despreciado siembra la desgracia en un barrio pudiente; Barcelona se transforma en un escenario perturbador, marcado por la culpa y del que es imposible escapar; una presencia fantasmal busca un sacrificio en un balneario; una chica siente una atracción fetichista por los corazones enfermos; un rockero fallecido de un modo atroz recibe un homenaje de sus fans que va más allá de lo imaginable; un chico que filma clandestinamente a parejas haciendo el amor y a mujeres con tacones altos caminando por las calles recibe una propuesta que le cambiará la vida.<br/>En los doce soberbios cuentos que componen este volumen Mariana Enriquez despliega todo un repertorio de recursos del relato clásico de terror: apariciones espectrales, brujas, sesiones de espiritismo, grutas, visiones, muertos que vuelven a la vida... Pero, lejos de proponer una mera revisitación arqueológica del género, reelabora ese material con una voz propia y radicalmente moderna. Tirando del hilo de la mejor tradición, la lleva un paso más allá, con historias que indagan en lo siniestro que se agazapa en lo cotidiano, despliegan un turbio erotismo y crean imágenes poderosísimas que dejan una huella indeleble.<br/>Quienes descubrieron a Mariana Enriquez con Las cosas que perdimos en el fuego tienen ahora en sus manos un libro anterior, en el que ya aparece perfectamente dibujado el universo de una escritora que conecta con maestros modernos de la literatura de terror como Shirley Jackson, Thomas Ligotti o su compatriota Cortázar. Enriquez se asoma a los abismos más recónditos del alma humana, a las soterradas corrientes de la sexualidad y la obsesión...

La casa de los espiritus

Isabel Allende • 2017

La primera novela de Isabel Allende, La casa de los espíritus narra la saga de una poderosa familia de terratenientes latinoamericanos.<br/>El despótico patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse con el paso del tiempo y un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal del patriarca arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración. Atrapados en unas dramáticas relaciones familiares, los personajes de esta poderosa novela encarnan las tensiones sociales y espirituales de una época que abarca gran parte del siglo XX.<br/>Con impecable pulso narrativo y gran lucidez histórica, Isabel Allende ha creado un fresco en el que conviven lo cotidiano con lo maravilloso, el amor con la revolución y los ideales personales con la dura realidad política.<br/><br/>La crítica ha dicho:<br/>«Un logro único, a la vez testimonio personal y posible alegoría del pasado, el presente y el futuro de América Latina.»<br/>The New York Times Book Review<br/>«Una crónica fuerte y absorbente de una familia chilena, con detalles opulentos y con un trasfondo místico... Un refinada combinación de escenarios.»<br/>Kirkus Review<br/>«Hay muy pocos viajes más emocionantes que los realizados en la imaginación de una novelista genial. Esa experiencia está disponible en La Casa de los Espíritus de Isabel Allende...»<br/>Cosmopolitan<br/><br/>ENGLISH DESCRIPTION<br/><br/>“Spectacular...An absorbing and distinguished work...The House of the Spirits with its all-informing, generous, and humane sensibility, is a unique achievement, both personal witness and possible allegory of the past, present, and future of Latin America.” —The New York Times Book Review<br/><br/>The House of the Spirits, the unforgettable first novel that established Isabel Allende as one of the world’s most gifted storytellers, brings to life the triumphs and tragedies of three generations of the Trueba family. The patriarch Esteban is a volatile, proud man whose voracious pursuit of political power is tempered only by his love for his delicate wife Clara, a woman with a mystical connection to the spirit world. When their daughter Blanca embarks on a forbidden love affair in defiance of her implacable father, the result is an unexpected gift to Esteban: his adored granddaughter Alba, a beautiful and strong-willed child who will lead her family and her country into a revolutionary future.<br/>One of the most important novels of the twentieth century, The House of the Spirits is an enthralling epic that spans decades and lives, weaving the personal and the political into a universal story of love, magic, and fate.

Los recuerdos del porvenir

Elena Garro • 2019

Una Obra Maestra, Un Punto Y Aparte En La Literatura Mexicana. Escrita Con Una Prosa Dotada De Deslumbrantes Poderes Sensoriales, Los Recuerdos Del Porvenir Marcó El Luminoso Arranque En La Trayectoria De Elena Garro. El Pueblo De Ixtepec Es Quien Cuenta En Estas Páginas Una Sucesión De Episodios En Los Que Se Mezclan La Crueldad Y La Fe, La Pasión Y El Odio, La Mentira Y La Perfidia, Con La Mirada Propia De Los Grandes Relatos Fantásticos, A Través De Un Amplio Reparto De Personajes De Las Distintas Capas Sociales, Desde Las Prostitutas Y Los Campesinos Hasta Las Antiguas Familias Y Los Religiosos. Ixtepec Se Ubica En La Tierra Caliente Del Corazón De México, En Un Sitio Que Es Todos Y Es Ninguno, Pues Se Trata Del Pueblo Imaginario En Que Elena Garro Ambientó Su Representación De Los Convulsos Años Posrevolucionarios De Un México En El Que La Injusticia Del Despojo De Tierras, El Racismo Y La Violencia Contra Las Mujeres Eran, Como Lo Son Hoy, Un Asunto De Todos Los Días. Fábula Poderosa De Las Heridas Históricas De Un País Y Una época, Los Recuerdos Del Porvenir Está Llamada A Ocupar, Finalmente, Su Sitio Como Un Clásico Indiscutible De La Literatura Hispanoamericana.

El tiempo entre costuras

María Dueñas • 2021

Una novela de amor y espionaje en el exotismo colonial de África<br/>La joven modista Sira Quiroga abandona Madrid en los meses previos al alzamiento, arrastrada por el amor desbocado hacia un hombre a quien apenas conoce. Juntos se instalan en Tánger, una ciudad mundana, exótica y vibrante donde todo lo impensable puede hacerse realidad. Incluso, la traición y el abandono.<br/>Sola y acuciada por deudas ajenas, Sira se traslada a Tetuán, la capital del Protectorado español en Marruecos. Con argucias inconfesables y ayudada por amistades de reputación dudosa, forja una nueva identidad y logra poner en marcha un selecto atelier en el que atiende a clientas de orígenes remotos y presentes insospechados.<br/>A partir de entonces, con la contienda española recién terminada y la europea a punto de comenzar, el destino de la protagonista queda ligado a un puñado de personajes históricos entre los que destacan Juan Luis Beigbeder ―el enigmático y escasamente conocido ministro de Asuntos Exteriores del primer franquismo―, su amante, la excéntrica Rosalinda Fox, y el agregado naval Alan Hillgarth, jefe de la inteligencia británica en España durante la segunda guerra mundial. Entre todos ellos la empujarán hacia un arriesgado compromiso en el que las telas, las puntadas y los patrones de su oficio se convertirán en la fachada visible de algo mucho más turbio y peligroso.<br/><br/>Escrita en una prosa espléndida, El tiempo entre costuras avanza con ritmo imparable por los mapas, la memoria y la nostalgia, transportándonos hasta los legendarios enclaves coloniales del norte de África, al Madrid proalemán de la inmediata posguerra y a una Lisboa cosmopolita repleta de espías, oportunistas y refugiados sin rumbo.<br/>El tiempo entre costuras es una aventura apasionante en la que los talleres de alta costura, el glamour de los grandes hoteles, las conspiraciones políticas y las oscuras misiones de los servicios secretos se funden con la lealtad hacia aquellos a quienes queremos y con el poder irrefrenable del amor.

Malasangre

Michelle Roche Rodríguez • 2020

Una deslumbrante historia vampírica cargada de violencia y erotismo, ambientada en la Venezuela de los años veinte.<br/>Venezuela, año 1921. Diana, la hija de catorce años de una familia de arribistas de Caracas, descubre que ha heredado la hematofagia de su padre, prestamista y hacendado, ocupaciones que desempeña gracias a su relación con la dictadura de turno. La enfermedad la inclina a la violencia contra algunos hombres y la aleja de su madre, de estrictas convicciones católicas.<br/>Mientras madura, Diana se enfrentará al maltrato del novio con el que se empeñan en casarla, a la brutalidad de su familia y a la tiranía del patriarcado militarista y religioso. Sin embargo, lo peor será verse involucrada en las actividades ilícitas y las conspiraciones políticas de los socios de su padre, que la llevarán hasta las recámaras privadas del palacio presidencial. Son tiempos de revolución petrolera y el general al mando se llama Juan Vicente Gómez, un hito en la historia venezolana menos porque duró tres décadas en el poder que porque en su tiempo se instauraron y fortalecieron las dos grandes instituciones del país: las fuerzas armadas y la economía rentista.<br/>Michelle Roche Rodríguez ha escrito una poderosa alegoría en la que conviven lo fantástico y lo histórico, la exploración de la sexualidad y la política, la lucha por afirmar la identidad como mujer en una sociedad machista y el vampirismo como realidad y como símbolo.<br/>Un libro seductor, envolvente y perturbador sobre la rebeldía y la transgresión. Una novela que juega con el género de terror explorando territorios nuevos, llevándolo más allá de los caminos trillados.

Mujeres de ojos grandes

Angeles Mastretta • 2004

The award winning author of Tear This Heart Out writes a compilation of deeply personal stories imbued with the human spirit, driven by different powerful women connected by desire.<br/><br/>Each story in this "remarkable collection" (Kirkus Reviews) reveals a different woman, yet all are linked by a single thread: the strength of desire. Vibrant, sly, wise, earthy, and full of life, these are stories that mesmerize.

Cerca del corazón salvaje

Clarice Lispector • 2019

Cerca del corazón salvaje es el intento de construir la biografía de Joana desde la infancia hasta la madurez, buscando la verdad interior, estudiando la complejidad de las relaciones humanas, intentando olvidar la muerte, la muerte del padre, que Joana no aceptará jamás.<br/><br/>Nadie duda hoy de que la obra de Clarice Lispector es, en nuestro tiempo, una de las experiencias más profundas para expresar temas que nos desbordan: el silencio y el ansia de comunicación, la soledad en un mundo en el que la comunicación ficticia nos abisma en el desamparo, la situación de la mujer en un mundo creado por los hombres...

Agua viva

Clarice Lispector • 2014

Clarice Lispector tinha o hábito de dormir cedo, acordar de madrugada e ficar sentada na sua sala pensando, fumando e ouvindo a Rádio Relógio, acompanhada apenas de seu cachorro, Ulisses. Nesses momentos de solidão, nasceram muitas de suas obras, que, depois, ela escreveria com a máquina de escrever apoiada sobre as pernas. "Escrevo-te sentada junto de uma janela aberta no alto do meu ateliê", diz ela em determinado trecho do romance Água viva, em que a autora se confunde com a personagem, uma solitária pintora que se lança em infinitas reflexões sobre o tempo, a vida e a morte, os sonhos e visões, as flores, os estados da alma, a coragem e o medo e, principalmente, a arte da criação, do saber usar as palavras num jogo de sons e silêncios que se combinam, a especialidade da própria Clarice. Água viva, longo texto ficcional em forma de monólogo, foi lançado pela primeira vez em 1973, poucos anos antes da morte de Clarice que, nessa época, já se consagrara como um dos valores mais sólidos da nossa literatura, por seu estilo único, em que a grande preocupação era a busca permanente pela linguagem. E justamente por se tratar de um romance que leva a extremos a desestruturação da forma romanesca, Água viva é um desafio emocionante para quem lê ou relê Clarice Lispector. Traz uma linguagem que não se perde no tempo; ao contrário, é ricamente metafórica, em que coisas, ações e emoções do dia-a-dia se transformam em grandiosas digressões indagadoras sobre o sentido da existência e da vida. Seguindo a linha de características introspectivas de seus livros, Clarice cria, em Água viva, uma obra singular, verdadeiro relato íntimo que projeta em flashes, como num caleidoscópio, verdadeiros resumos de estados de espírito em tom de confidência, onde a subjetividade sobrepuja o factual e a narradora é responsável pela cadência do texto.

La hora de la estrella

Clarice Lispector • 2020

Clarice Lispector’s best-selling masterpiece—“her finest book” (The Nation)—now in a special hardcover edition to celebrate the centenary of her birth, with an illuminating new afterword by her son The Hour of the Star, Clarice Lispector’s consummate final novel, may well be her masterpiece. Narrated by the cosmopolitan Rodrigo S.M., this brief, strange, and haunting tale is the story of Macabéa, one of life’s unfortunates. Living in the slums of Rio and eking out a poor living as a typist, Macabéa loves movies, Coca-Cola, and her rat of a boyfriend; she would like to be like Marilyn Monroe, but she is ugly, underfed, sickly, and unloved. Rodrigo recoils from her wretchedness, and yet he cannot avoid the realization that for all her outward misery, Macabéa is inwardly free. She doesn’t seem to know how unhappy she should be. As Macabéa heads toward her absurd death, Lispector employs her pathetic heroine against her urbane, empty narrator—edge of despair to edge of despair—and, working them like a pair of scissors, she cuts away the reader’s preconceived notions about poverty, identity, love, and the art of fiction. In her last book she takes readers close to the true mystery of life and leaves us deep in Lispector territory indeed.

Brujas

Brenda Lozano • 2020

«[...]un Vórtice De Gravedad Que Condensa Toda La Literatura De Brenda Lozano, Donde Conviven Lo Oral Y Lo Escrito, Las Tradiciones Populares Y Cierta Perspectiva Cosmopolita, El Humor Y La Tragedia. Una Inyección De Electricidad, Una Música Que Se Sigue Escuchando Mucho Más Allá De Sus Páginas.» Mauro Libertella Paloma Está Muerta. Ha Sido Asesinada. Pero Antes De Ser Paloma, Su Nombre Fue Gaspar. Antes De Ser Paloma, Gaspar Hacía Ceremonias Para Curar A La Gente, Pero Desde Que Se Convirtió En Paloma, Se Dedicó A La Vida Nocturna Con Los Hombres. Prefirió El Amor A La Purificación. Fue Ella Quien Enseñó A Feliciana Todo Lo Que Sabe Sobre La Curandería. Con Este Aprendizaje, Feliciana Descubre Que, Además De Curar El Cuerpo, También Puede Curar El Alma. Pronto Sus Poderes Serán Conocidos En Todas Partes Y Personas De Todo El Mundo La Visitarán Para Sanarse. Ella Se Convertirá En La Curandera De El Lenguaje. Por Otro Lado, La Periodista Zoé Decide Visitar A Feliciana Al Pueblo De San Felipe Para Descubrir No Sólo La Verdad Sobre El Asesinato, Sino También La Vida De La Curandera. Y En Ese Mismo Tenor, Construirá Su Propio Relato. Brujas Es Una Historia De Tradiciones, Sanaciones, Violencia Y, Sobre Todo, De La Importancia Del Lenguaje; Una Novela Maravillosamente Escrita.

Poesía no eres tú. Obra poética

Rosario Castellanos • 2014

Poesía Completa

Idea Vilariño • 2022

«LLEGÓ LA HORA DE IDEA VILARIÑO: UN CLÁSICO DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA» (EL PAÍS)<br/><br/>«Idea Vilariño habla con el corazón en un puño.» —Manuel Vilas<br/><br/>«Carnal y feroz, libérrima pero pulida hasta el fi lo de lo esencial.» —Raquel Garzón, El País<br/><br/>«Forma parte de ese nutrido grupo de escritoras del siglo XX que nos queda por redescubrir.» —Edurne Portela<br/><br/>Aunque la autora ha mantenido a lo largo de su vida una actitud casi monacal con respecto a la difusión de su obra, hoy día está considerada como uno de los clásicos vivos de las letras hispanoamericanas.<br/><br/>Su poesía -escasa y sobria, lentamente madurada- transita siempre por los extremos, tensa, como acorralada por una íntima urgencia. Quizá el asunto que con mayor frecuencia aparece en esta poesía sea la muerte, pero una muerte que late y se experimenta en el esplendor de la vida, en los golpes del amor, en los embates del sexo, en la dialéctica entre ausencia y recuerdo.<br/><br/>La lectura de estos poemas conforma una experiencia intensa y perdurable y supone el descubrimiento de una de las voces más contundentes y secretamente bellas de la poesía contemporánea.<br/><br/>ENGLISH DESCRIPTION<br/><br/>“IDEA VILARIÑO’S TIME HAS COME: A CLASSIC IN LATIN AMERICAN LITERATURE" (EL PAÍS)<br/><br/>Although throughout her life, Vilariño has maintained an almost reclusive attitude regarding the publication of her life’s work, today she is considered one of the living classics of Latin American narrative.<br/><br/>Her poetry -scarce, sober, and slowly matured-always moves through the extremes, tense, as if cornered by a discreet urgency. Perhaps the most frequently recurring theme that appears in her poetry is death, but a death with a beating heart, one that moves about in the splendor of life, in the blows of love, in the onslaught of sex, and in the interaction between absence and memories.<br/><br/>The act of reading these poems exposes readers to an intense and lasting experience and supposes the discovery of one of the most forceful and secretly beautiful voices of contemporary poetry.<br/><br/>“Idea Vilariño speaks by wearing her heart on her sleeve.” -Manuel Vilas<br/><br/>“Carnal and fierce, free but sharp until the edge of what’s essential.” -Raquel Garzon, El Pais<br/><br/>“Vilariño is part of that large group of 20th century writers that we have yet to rediscover.” -Edurne Portela

La hija única

Guadalupe Nettel • 2020

Tres mujeres enfrentadas a la maternidad. Tres maneras de afrontarla. Una intensa y deslumbrante novela sobre la familia en el mundo actual.<br/>Poco después de cumplir los ocho meses de embarazo, a Alina le anuncian que su hija no podrá sobrevivir al nacimiento. Ella y su compañero emprenden entonces un doloroso pero también sorprendente proceso de aceptación y duelo. Ese último mes de gestación se convierte para ellos en una extraña oportunidad para conocer a esa hija a la que tanto trabajo les cuesta renunciar. Laura, la gran amiga de Alina, refiere el conflicto<br/>de esta pareja, mientras reflexiona sobre el amor y su lógica a veces incomprensible, pero también sobre las estrategias que los seres humanos inventamos para superar la frustración. Laura nos cuenta igualmente la historia de su vecina Doris, madre soltera de un niño encantador con problemas de comportamiento.<br/>Escrita con una sencillez solo aparente, La hija única es una novela profunda y llena de sabiduría sobre la maternidad, sobre su negación o su asunción; sobre las dudas, incertidumbres e incluso sentimientos de culpa que la envuelven; sobre las alegrías y las angustias que la acompañan. Es también una novela sobre tres mujeres –Laura, Alina, Doris– y los vínculos –de amistad, de amor– que establecen entre ellas. Una novela sobre las formas diversas que puede tomar la familia en el mundo actual.